Join our community of growth stage businesses

📢 Alternance / Werkstudium – Junior Field Marketer DACH – Deutsch C2 / muttersprachliches Niveau

📍 Büro in Viroflay (Île-de-France) | 🕐 1 oder 2 Jahre – Start ab Januar 2026
| Master-Niveau (Marketing, Kommunikation oder Wirtschaft) | Deutsch fließend (C2+) erforderlich | Englisch auf Business-Niveau | Wohnsitz Region Paris

Du interessierst dich für Marketing und digitale Inhalte in einem internationalen Umfeld?

Du schreibst gerne auf Deutsch und möchtest praktische Erfahrungen sammeln und aktiv an echten Projekten mitarbeiten?

Dann werde Teil von Powell Software, einer internationalen Scale-up, die mit innovativen Microsoft-365-Lösungen die digitale Employee Experience transformiert – und unterstütze aktiv den Ausbau unserer Präsenz in der DACH-Region.

Deine Mission

Du unterstützt unser Field-Marketing-Team in der DACH-Region und arbeitest eng mit deinem Manager Thorsten zusammen.

Du wirkst an der Umsetzung von Content, Events, Webinaren und Kampagnen mit, um die Sichtbarkeit unserer Marke zu erhöhen und neue Kontakte zu gewinnen.

Du erhältst einen umfassenden Einblick in internationales B2B- und Digitalmarketing und baust praxisnahe Marketing-Skills auf.

Deine Aufgaben

Marketingkampagnen & Content-Produktion

• Erstellung, Übersetzung und Lokalisierung von Marketing-Content auf Deutsch:
  Website-Inhalte, Blogartikel, E-Mailings, Landing Pages, Sales-Unterlagen.

• Nutzung von Canva zur Erstellung visueller Assets (Grafiken, Banner, kurze Videos) für Kampagnen, Events und E-Mailings.

• Mitarbeit an SEA- und Paid-Social-Kampagnen: Verfassen von Texten, Gestaltung von Visuals und einfaches Performance-Tracking gemeinsam mit unserer Ads-Expertin.

Webinare & Events

• Unterstützung bei der Planung und Organisation von Webinaren, Messen, Partner-Events und Workshops von A bis Z – von der Vorbereitung über den Aufbau bis zur Koordination von Dienstleistern und der gesamten Logistik (Location, Catering, Giveaways usw.).

• Mitwirkung an der Kommunikation vor / während / nach den Events (Einladungen, Follow-ups).

• Abstimmung mit den Sales-Teams zur Sicherstellung einer hohen Lead-Qualität.

Website & SEO

• Unterstützung bei der Veröffentlichung von Website-Inhalten in Abstimmung mit der verantwortlichen SEO-Person.

• Pflege und Aktualisierung der Website-Inhalte für die DACH-Region nach klaren Vorgaben (z. B. Texte einpflegen, Titel anpassen).

• Erste Einblicke in einfache Website-Kennzahlen wie Seitenaufrufe oder Nutzerinteraktionen.

Performance & Optimierung

• Unterstützung beim Tracking relevanter KPIs (Anmeldungen, Engagement, MQLs, SQLs).

• Mitarbeit an der kontinuierlichen Optimierung von Kampagnen und Inhalten auf operativer Ebene.

Dein Profil

• Eingeschrieben in einem Masterstudium (M1/M2) im Bereich Marketing, Kommunikation oder Wirtschaft (z. B. Wirtschaftshochschule).

• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (C2+ / muttersprachliches Niveau) sowie gute Englischkenntnisse auf Business-Niveau.

• Du schreibst gerne und hast ein gutes Gespür für Inhalte und visuelle Kommunikation.

• Erste Berührungspunkte mit Canva, HubSpot, WordPress von Vorteil (oder hohe Lernbereitschaft).

• Neugierig, engagiert und motiviert, dich in einem internationalen Umfeld weiterzuentwickeln.

1. Gespräch mit unserer Personalverantwortlichen

2. Gespräch mit unserem Field Marketing Manager DACH